Registrierung

Ausführung von Übersetzungen nach DIN EN ISO 17100.

Gesprächsdolmetschen

Gesprächsdolmetschen ist eine Sonderform des Konsekutivdolmetschens. Bei dieser Dolmetschart steht der Dolmetscher neben bzw. hinter den Gesprächspartnern und dolmetscht die Textpassagen in die jeweilige Zielsprache zeitversetzt und abschnittweise. Im Unterschied zum klassischen Konsekutivdolmetschen handelt es sich beim Gesprächsdolmetschen um dynamischere Gesprächssituationen, beispielsweise am runden Tisch bzw. bei Tischgesprächen ähnlichen Anlässen, bei denen keine besonderen Hilfsmittel eingesetzt werden. Auch die Textabschnitte sind in der Regel kürzer als beim klassischen Konsekutivdolmetschen.

Informationen

München

Landsberger Straße 155
80687 München

+49 (0) 89 57959 655

info@optimus-uebersetzung.com


Berlin

Friedrichstraße 191
10117 Berlin

+49 (0) 173 69 38 231

berlin@optimus-uebersetzung.com

Facebook
Twitter
LinkedIn
XING
Übersetzungsdienste für Kunden aus Berlin, München, Hamburg, Frankfurt, Stuttgart, Köln, Düsseldorf, Bremen, Essen, Bonn,...
© All rights reserved OPTIMUS Übersetzungen GmbH | Impressum | Datenschutzerklärung