Fachübersetzungen und beglaubigte Übersetzungen

ab 0,15 €

pro Wort für Fachübersetzung

ab 0,04 €

pro Wort für 100%-ige Wiederholungen (Fachübersetzung)

ab 0,20 €

pro Wort für beglaubigte Übersetzung

80 €

Mindestpreis pro Sprache

Konkrete Übersetzungspreise:

Die Preise für Übersetzungen können bei einem hohen Anteil von Wiederholungen im Text durch den verminderten Tarif deutlich niedriger ausfallen.

Die konkreten Preise und Kosten für Übersetzungen hängen vom Schwierigkeitsgrad des Textes sowie der zu übersetzenden Sprachkombination ab. Die zu erwartenden Kosten werden in einem detaillierten Angebot aufgeführt, sowie ggf. auch Preisnachlässe und weitere Vergünstigungen.

Preise für technische Übersetzungen
- Hinweise für eine kostenoptimierte Übersetzung -

  • Bitte schicken Sie uns die zu übersetzenden Dateien direkt zur Analyse zu, damit wir den Anteil der Textwiederholungen feststellen können — diese werden mit einem geminderten Tarif berechnet!
  • Bitte lassen Sie uns Ihre Texte im originalen Dateiformat zukommen (z.B. InDesign, .xml, Word, Excel, …), falls vorhanden und möglich auch für Text aus eingefügten Grafiken im Fließtext — dies erspart zusätzliche Formatierungsarbeiten!
  • Bitte senden Sie uns Ihre Dateien in ihrer finalen Version in möglichst guter Qualität zu — so fallen später keine nachträglichen Anpassungsarbeiten an!
Kostenlose Probeübersetzung
Bei einem Übersetzungsumfang ab 20000 Wörtern können wir Ihnen eine kostenlose Probeübersetzung bis 300 Wörter anbieten. 

Korrekturlesen und Lektorat

0,08 €

Preis pro Wort

Wir behalten uns das Recht vor, den Tarif bei besonders anspruchsvollen Texten zu erhöhen.

Alle Preise sind ohne MwSt.

Datum: 21.03.2020

Informationen

+49 (0) 89 21 53 68 21

[email protected]

Übersetzungsdienste für Kunden aus Berlin, München, Hamburg, Frankfurt, Stuttgart, Köln, Düsseldorf, Bremen, Essen, Bonn,...
© All rights reserved OPTIMUS Übersetzungen GmbH | Impressum | Datenschutzerklärung