Über uns

 Dienstleistungen

  Preise

Im Rahmen der Übersetzungsdienstleistungen bieten wir Ihnen an:

Übersetzung von Texten

►  allgemeine Texte

►  Gewerbe und Finanzdienstleistungen

►  Webseiten

►  Lokalisierung von Programmen

►  Technik (Dokumentationen)

►  Marketing

►  Verträge und Recht

►   Medizin

►   Pharmazie

Die Vielfalt möglicher Textübersetzungen wird durch die Angebote unserer Servicepakete abgedeckt (Paket Standard, Paket Premium und Paket Expert), die von erfahrenen, auf bestimmten Gebieten spezialisierten Übersetzern ausgeführt werden. Alle haben ein Sprachenuniversitätsdiplom von slowenischen oder anderweitigen Universitäten. Für die Projektübermittlung bieten wir Ihnen viele Möglichkeiten an: elektronisch (E-Mail, Auftrag über Internet, CD, DVD, Diskette, USB-Schlüssel, ...) „klassisch“ (Fax, Postzustellung, persönliche Vermittlung oder Kurierdienst). Sie können die Dokumente als Word oder PDF- Dokument und in vielen anderen Formen übermitteln.

Übersetzungen bei elektronischen Medien

►  Übersetzungen von Filmen

►  Übersetzungen von TV-Sendungen

►  DVD – Übersetzungen 

Projekt Auftrag

►  Auftragsrealisation mittels Internet

►  über E-mail: info@optimus-uebersetzung.com

►  über CDs, Disketten, USB- Schlüssel

►  über Fax, Post, Eilzustellung

►  persönlich in unserem Zentrum

►  über Kurier