Übersetzung von Lebenslauf und Bewerbungsschreiben

Im heutigen Arbeitsmarkt herrscht ein scharfer Konkurrenzkampf. Arbeitgeber erwarten von Kandidaten immer mehr. Das Schreiben von Lebensläufen und Bewerbungen hat sich dadurch auch geändert. Ein Lebenslauf ist nämlich nicht nur eine klassische Beschreibung Ihres Lebenswegs, sondern auch eine Darstellung Ihrer Fähigkeiten. Ihr Curriculum Vitae kann auch tabellarisch geschrieben werden, denn so ist es übersichtlich und Sie machen schneller einen Eindruck auf den potentiellen Arbeitgeber.

Beim Übersetzen von Lebensläufen berücksichtigen wir die Form, Ihre Schreibweise und andere Elemente, die für Lebensläufe typisch sind. Großen Wert legen wir auch auf Ihren Ausbildungstitel; die können sich nämlich von Staat zu Staat unterscheiden.

Lebensläufe sind wichtige Texte für jeden, der einen neuen Arbeitsplatz sucht. Sie werden von allen Arbeitgebern verlangt und sind die beste Möglichkeit, um die potenziellen Arbeitgeber zu überzeugen und einen guten Eindruck zu hinterlassen. Deswegen muss man sich beim Schreiben eines Lebenslaufes sehr bemühen und seine Kenntnisse gut präsentieren. In der Vergangenheit schrieb man Lebensläufe in der Form eines Briefes, heutzutage werden sie aber in den meisten Fällen tabellarisch geschrieben. So sind sie übersichtlicher, man kann sie schneller lesen und als Folge machen sie noch schneller einen Eindruck auf den Empfänger.

Informationen

+49 (0) 89 21 53 68 21

[email protected]

Übersetzungsdienste für Kunden aus Berlin, München, Hamburg, Frankfurt, Stuttgart, Köln, Düsseldorf, Bremen, Essen, Bonn,...
© All rights reserved OPTIMUS Übersetzungen GmbH | Impressum | Datenschutzerklärung